仮名交じり方向幕

730全盛時代の方向幕表記ですね。

修行僧ハマる以前の時代ですので、あまり馴染みはないです。